Login RSS Feed

 
Convegni e seminari : Giornate di Studi Valenciani. Classici medievali e contemporanei
il 3/11/2009 13:00:00 (1374 letture)

Giornate di Studi Valenciani. Classici medievali e contemporanei - Jornades d'Estudis Valencians. Clàssics valencians medievals i contemporanis (Università degli Studi di Bari, 24-25 novembre 2009)

Programma

Martedì 24 novembre

Ore 12.00 Apertura

Saluti dei Presidi e dei Direttori di Dipartimento

Lluís Messeguer (Acadèmia Valenciana de la Llengua)
Institucions, situació sociolingüística i  activitat cultural a la Comunitat Valenciana

Nancy De Benedetto (Università di Bari) e Vicent Martines (Universitat d’Alacant)
IVITRA i la traducció de clàssics valencians a llengües modernes

Pranzo

Presiede Antoni Ferrando (Universitat de Valencia)

Ore 16.00     Francesc Calafat (Scrittore)
Narrativa valenciana contemporània

Ore 16.30     Paola Laskaris (Università di Bari)
Buscando la más callada voz. La parola poetica di Enric Sòria

Ore 17, 00 Caffè

Presiede Vicenç Beltran

Ore 17.15     Lluís Messeguer (Acadèmia Valenciana de la Llengua)
L’aportació de l’obra de Joan F. Mira

Ore 17. 45    Nancy De Benedetto (Università di Bari)
Borgia Papa di Joan F. Mira in italiano. Le norme e gli studi sulla traduzione

Ore 18.15 Joan Francesc Mira (Scrittore)
Noi e l'Italia: una storia lunga nove secoli

Mercoledì 25 novembre

Presiede Ines Ravasini

Ore 9.00       Giuseppe Grilli (Università di Roma Tre)
Gandia, els Borgia, Ausias March

Ore 9.30       Vicenç Beltran (Università di Roma Sapienza)
El Cancionero General (Valencia, 1511) y el Cancionero de la Biblioteca Británica

Ore 10.00     Isabella Tomassetti (Università di Roma Sapienza)
 Esperança res no dona: la glosa a Valencia

Ore 10.30     Annamaria Compagna (Università di Napoli Federico II)
Don Baltasar de Romaní traduttore di Ausiàs March

Caffè

Presiede Giuseppe Grilli

Ore 11.15     Ivan Parisi (Institut d’Estudis Borgians)
Da Valencia a Ostuni. L'ambasciatore Joan Ram Escrivà, uno sconosciuto protagonista delle guerre d'Italia tra la fine del '400 e l'inizio del '500

Ore 11.45     Maria D’Agostino (Università di Napoli Suor Orsola Benincasa)
Lengua, lenguaje y linaje nella poesia di Juan Fernández de Heredia

Ore 12.15     Ines Ravasini (Università di Bari)
Polifonia e eclettismo ne El Cortesano di Lluís del Milà

Ore 12.45     Paolo Pintacuda (Università di Bari)

Il valenzano nei cancioneros editi da Timoneda (con una nota su una canción bilingue della Flor de enamorados)

Files allegati: t1.tiff 


Segnala questa news

                   

I commenti sono di proprietà degli autori. Si declina ogni responsibilità sul loro contenuto.
Autore Contenuto